Karong ting-init, dili lang ang temperatura ang gilauman nga mosaka sa China—ang panginahanglan sa pagbiyahe sa sulod sa nasud gilauman nga mobalik gikan sa epekto sa pagbalik sa mga kaso sa COVID-19 sulod sa pipila ka bulan.
Samtang ang pandemya nagkaanam ka kontrolado, ang mga estudyante ug mga pamilya nga adunay gagmay nga mga bata gilauman nga mopataas sa panginahanglan sa mga biyahe sa nasud ngadto sa posibleng rekord nga lebel. Ang mga bakasyon sa mga summer resort o mga water park nahimong popular, matod sa mga eksperto sa industriya.
Pananglitan, sa hinapos sa semana sa Hunyo 25 ug 26, ang tropikal nga isla sa probinsya sa Hainan nakaani og daghang benepisyo gikan sa desisyon niini nga palugwayan ang pagkontrol sa mga biyahero gikan sa Beijing ug Shanghai. Ang duha ka megacities nakasinati og pagbalik sa mga lokal nga kaso sa COVID sa miaging mga bulan, nga nagpabilin sa mga residente sulod sa mga utlanan sa siyudad.
Mao nga, sa dihang gipahibalo sa Hainan nga gidawat sila, daghan kanila ang mipahimulos sa oportunidad ug milupad padulong sa matahom nga isla. Ang gidaghanon sa mga pasahero paingon sa Hainan nadoble gikan sa miaging semana, matod sa Qunar, usa ka online travel agency nga nakabase sa Beijing.
"Uban sa pag-abli sa pagbiyahe tali sa mga probinsya ug sa nagkadako nga panginahanglan sa ting-init, ang merkado sa pagbiyahe sa sulod sa nasud nakaabot sa usa ka pataas nga punto sa pag-usbaw," miingon si Huang Xiaojie, chief marketing officer sa Qunar.
Niadtong Hunyo 25 ug 26, ang gidaghanon sa mga tiket sa eroplano nga gi-book gikan sa ubang mga siyudad paingon sa Sanya, Hainan, misaka og 93 porsyento kon itandi sa miaging semana. Ang gidaghanon sa mga pasahero nga gikan sa Shanghai misaka usab og maayo. Ang gidaghanon sa mga tiket sa eroplano nga gi-book paingon sa Haikou, ang kapital sa probinsya, misaka og 92 porsyento kon itandi sa miaging semana, matod ni Qunar.
Gawas sa mga atraksyon sa Hainan, ang mga biyaherong Tsino naglinya alang sa ubang mga sikat nga destinasyon sa nasud, sama sa Tianjin, Xiamen sa probinsya sa Fujian, Zhengzhou sa probinsya sa Henan, Dalian sa probinsya sa Liaoning ug Urumqi sa Xinjiang Uygur autonomous region nga nakakita og mas taas nga panginahanglan alang sa pag-book og tiket sa eroplano, sumala sa nakaplagan ni Qunar.
Atol sa samang hinapos sa semana, ang gidaghanon sa mga booking sa hotel sa tibuok nasod milabaw sa samang panahon sa 2019, ang katapusang tuig sa wala pa ang pandemya. Ang ubang mga siyudad nga dili mga kapital sa probinsya nakakita og mas paspas nga pagtubo sa mga booking sa kwarto sa hotel kon itandi sa mga kapital sa probinsya, nga nagpakita sa kusog nga panginahanglan sa mga tawo alang sa mga lokal nga tour sulod sa probinsya o sa mga duol nga rehiyon.
Kini nga uso nagpakita usab og dakong luna alang sa umaabot nga pagtubo sa dugang nga mga kapanguhaan sa kultura ug turismo sa gagmay nga mga siyudad, matod ni Qunar.
Samtang, daghang mga lokal nga gobyerno sa mga probinsya sa Yunnan, Hubei ug Guizhou ang nag-isyu og mga consumption voucher sa mga lokal nga residente. Nakatabang kini sa pagdasig sa paggasto sa mga konsumidor kansang kadasig sa pagkonsumo naapektuhan kaniadto sa pandemya.
"Uban sa paglusad sa nagkalain-laing mga palisiya nga nakatabang usab sa pagdasig sa konsumo, ang merkado gilauman nga mobalik sa dalan sa pagbangon, ug ang pagsaka sa panginahanglan gilauman nga makadawat og suporta gikan sa tanan," miingon si Cheng Chaogong, hepe sa panukiduki sa turismo sa online travel agency nga Tongcheng Travel nga nakabase sa Suzhou.
"Samtang nahuman na sa mga estudyante ang ilang mga semestre ug andam na alang sa bakasyon sa ting-init, ang panginahanglan alang sa mga biyahe sa pamilya, labi na ang mga biyahe sa mubo ug tunga nga distansya, gilauman nga magdala sa makanunayon nga pagbangon sa merkado sa turismo sa ting-init karong tuiga," ingon ni Cheng.
Ang mga grupo sa estudyante, matod niya, naghatag ug dugang pagtagad sa pagkamping, pagbisita sa mga museyo ug pagsuroy-suroy sa mga natural nga talan-awon. Busa, daghang mga ahensya sa pagbiyahe ang naglunsad ug lain-laing mga pakete sa pagbiyahe nga naglakip sa panukiduki ug pagkat-on para sa mga estudyante.
Pananglitan, para sa mga estudyante sa hayskul, ang Qunar naglunsad og mga biyahe ngadto sa autonomous region sa Tibet nga naghiusa sa naandan nga mga elemento sa organisadong mga tour uban sa mga kasinatian nga may kalabutan sa paghimo og insenso sa Tibet, inspeksyon sa kalidad sa tubig, kultura sa Tibet, pagkat-on sa lokal nga pinulongan ug karaan nga pagpintal sa thangka.
Ang pagkamping sakay sa mga recreational vehicle, o RV, padayon nga nagkapopular. Ang gidaghanon sa mga biyahe sa RV misaka pag-ayo gikan sa tingpamulak hangtod sa ting-init. Ang Huizhou sa probinsya sa Guangdong, Xiamen sa probinsya sa Fujian ug Chengdu sa probinsya sa Sichuan mitumaw isip labing gipalabi nga mga destinasyon sa mga mahiligon sa RV ug camping, matod ni Qunar.
Nakasinati na og grabeng kainit ang ubang mga siyudad karong ting-init. Pananglitan, ang temperatura niabot og 39°C sa ulahing bahin sa Hunyo, nga nag-aghat sa mga residente sa pagpangita og mga paagi aron makalikay sa kainit. Alang sa mga biyahero nga nagpuyo sa siyudad, ang isla sa Wailingding, isla sa Dongao ug isla sa Guishan sa Zhuhai, probinsya sa Guangdong, ug ang mga isla sa Shengsi ug isla sa Qushan sa probinsya sa Zhejiang nahimong popular. Sa unang katunga sa Hunyo, ang halin sa mga tiket sa barko paingon ug gikan sa maong mga isla taliwala sa mga biyahero sa mga dagkong siyudad sa duol misaka og kapin sa 300 porsyento kon itandi sa miaging tuig, matod sa Tongcheng Travel.
Gawas pa, tungod sa makanunayong pagkontrol sa pandemya sa mga pungpong sa siyudad sa Pearl River Delta sa South China, ang merkado sa pagbiyahe sa rehiyon nagpakita og lig-on nga performance. Ang panginahanglan alang sa pagbiyahe alang sa negosyo ug kalingawan karong ting-init gilauman nga mas klaro kaysa sa ubang mga rehiyon, matod sa ahensya sa pagbiyahe.
"Uban sa pag-uswag sa sitwasyon sa pandemya pinaagi sa mas maayong mga lakang sa pagkontrol, ang mga departamento sa kultura ug pagbiyahe sa lainlaing mga lungsod naglunsad og lainlaing mga kalihokan ug mga diskwento alang sa sektor sa turismo karong ting-init," ingon ni Wu Ruoshan, usa ka tigdukiduki sa Tourism Research Centre sa Chinese Academy of Social Sciences.
“Dugang pa, atol sa midyear shopping festival nga nailhan nga '618′ (gipahigayon mga Hunyo 18) nga molungtad og mga semana, daghang mga ahensya sa pagbiyahe ang nagpaila sa mga promosyonal nga produkto. Kini mapuslanon aron mapukaw ang tinguha sa mga konsumidor sa pagkonsumo ug mapalambo ang pagsalig sa industriya sa pagbiyahe,” ingon ni Wu.
Ang Senbo Nature Park & Resort, usa ka high-end nga vacation resort nga nahimutang sa Hangzhou, probinsya sa Zhejiang, miingon nga ang pag-apil sa kompanya sa "618" nagpakita nga ang mga destinasyon sa pagbiyahe dili lang angay mohatag og pagtagad sa gidak-on sa transaksyon apan kinahanglan usab nga analisahon ang katulin sa mga biyahero nga aktuwal nga magpabilin sa mga hotel human makapalit og mga may kalabutan nga voucher online.
“Karong tuiga, nakita nato nga daghang mga konsumidor ang miadto aron mopuyo sa mga hotel bisan sa wala pa matapos ang '618′ shopping festival, ug ang proseso sa pag-redeem sa voucher mas paspas. Gikan sa Mayo 26 hangtod Hunyo 14, hapit 6,000 ka mga gabii sa kwarto ang na-redeem, ug kini nagbutang ug lig-on nga pundasyon alang sa umaabot nga peak season sa ting-init,” miingon si Ge Huimin, direktor sa digital marketing sa Senbo Nature Park & Resort.
Ang high-end hotel chain nga Park Hyatt nakasaksi usab sa pag-usbaw sa pag-book sa mga kwarto, labi na sa Hainan, mga probinsya sa Yunnan, rehiyon sa Yangtze River Delta ug sa Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area.
“Nagsugod na mi sa pagpangandam alang sa '618′ promotional event sukad sa ulahing bahin sa Abril, ug natagbaw mi sa mga resulta. Ang positibo nga performance nakapahimo namo nga masaligon bahin niining ting-init. Nakita namo nga ang mga konsumidor mas paspas nga nagdesisyon ug nag-book og mga hotel para sa mas bag-o nga mga petsa,” matod ni Yang Xiaoxiao, e-commerce operations manager sa Park Hyatt China.
Ang paspas nga pag-book sa mga luxury hotel rooms nahimong usa ka importanteng butang nga nakaduso sa "618" nga pagtubo sa halin sa Fliggy, ang travel arm sa Alibaba Group.
Lakip sa top 10 nga mga brand nga adunay pinakataas nga transaction volume, ang mga grupo sa luxury hotel nakakuha og walo ka pwesto, lakip ang Park Hyatt, Hilton, Inter-Continental ug Wanda Hotels & Resorts, matod sa Fliggy.
Gikan sa Chinadaily
Oras sa pag-post: Hulyo-04-2022
