Karong ting-init, dili lang ang temperatura ang gipaabot nga mosaka sa China －ang panginahanglan sa pagbiyahe sa panimalay gilauman nga mobangon gikan sa daghang bulan nga epekto sa pag-usab sa mga lokal nga kaso sa COVID-19.
Uban sa pandemya nga nagkaanam nga mas maayo nga kontrolado, ang mga estudyante ug pamilya nga adunay gagmay nga mga bata gilauman nga magdala sa panginahanglanon sa pagbiyahe sa balay sa potensyal nga pagrekord sa lebel.Ang mga bakasyon sa mga resort sa ting-init o mga parke sa tubig nahimong popular, ang mga eksperto sa industriya miingon.
Pananglitan, sa hinapos sa semana sa Hunyo 25 ug 26, ang tropikal nga isla sa lalawigan sa Hainan miani ug daghang dibidendo gikan sa desisyon niini nga relaks ang pagkontrolar sa mga biyahedor gikan sa Beijing ug Shanghai.Ang duha ka megacities nakakita sa pag-usab sa lokal nga mga kaso sa COVID sa bag-ohay nga mga bulan, nga nagpabilin sa mga residente sa sulod sa mga utlanan sa lungsod.
Busa, sa dihang gipahibalo sa Hainan nga sila giabi-abi, ang mga panon kanila mikuha sa kahigayonan pinaagi sa duha ka kamot ug milupad ngadto sa maanindot nga isla nga lalawigan.Ang pag-agos sa mga pasahero padulong sa Hainan doble gikan sa lebel sa miaging semana, ingon ni Qunar, usa ka ahensya sa pagbiyahe sa online nga nakabase sa Beijing.
"Sa pag-abli sa interprovincial nga pagbiyahe ug nagkadako nga panginahanglan sa ting-init, ang domestic nga merkado sa pagbiyahe nakaabot sa usa ka pataas nga punto sa pagbag-o," miingon si Huang Xiaojie, punoan nga opisyal sa marketing sa Qunar.
Niadtong Hunyo 25 ug 26, ang gidaghanon sa mga flight ticket nga na-book gikan sa ubang mga siyudad paingon sa Sanya, Hainan, miusbaw ug 93 porsyento sa miaging semana.Ang gidaghanon sa mga pasahero nga milupad gikan sa Shanghai mitubo usab nga talagsaon.Ang gidaghanon sa mga tiket sa paglupad nga gi-book sa Haikou, ang kapital sa probinsya, milukso sa 92 porsyento sa miaging semana, ingon ni Qunar.
Gawas sa mga atraksyon sa Hainan, ang mga Chinese nga mga biyahedor naglinya alang sa ubang mga domestic hot destinations, uban sa Tianjin, Xiamen sa Fujian province, Zhengzhou sa Henan province, Dalian sa Liaoning province ug Urumqi sa Xinjiang Uygur autonomous region nga nakakita og mas taas nga panginahanglan alang sa flight ticket bookings, nakita ni Qunar. .
Sa parehas nga semana, ang gidaghanon sa mga booking sa hotel sa tibuuk nasud milabaw sa parehas nga panahon sa 2019, ang miaging tuig sa wala pa ang pandemya.Ang ubang mga siyudad nga dili mga kapital sa probinsiya nakakita ug mas paspas nga pag-uswag sa mga booking sa mga kwarto sa hotel kumpara sa mga kapital sa probinsiya, nga nagpakita sa kusog nga panginahanglan sa mga tawo alang sa mga lokal nga pagbiyahe sulod sa probinsya o sa mga rehiyon sa duol.
Kini nga uso nagpakita usab og mahinungdanong lawak alang sa umaabot nga pagtubo sa mas daghang kultural ug turismo nga mga kahinguhaan sa gagmay nga mga siyudad, si Qunar miingon.
Samtang, daghang mga lokal nga gobyerno sa Yunnan, Hubei ug Guizhou nga mga probinsya ang nag-isyu sa mga voucher sa konsumo sa mga lokal nga residente.Nakatabang kini nga mapukaw ang paggasto sa mga konsumedor kansang kadasig sa pagkonsumo naapektuhan sa sayo pa sa pandemya.
"Uban sa paglansad sa lainlaing mga palisiya nga nagsuporta nga nakatabang usab sa pagpukaw sa konsumo, ang merkado gilauman nga mobalik sa track sa pagbawi, ug ang pag-uswag sa panginahanglan gilauman nga makadawat sa tanan nga suporta," ingon ni Cheng Chaogong, hepe sa panukiduki sa turismo sa Suzhou -base sa online nga ahensya sa pagbiyahe nga Tongcheng Travel.
"Samtang nahuman na sa mga estudyante ang ilang mga semestre ug naa sa mood alang sa mga bakasyon sa ting-init, ang panginahanglan alang sa mga pagbiyahe sa pamilya, labi na ang mubo nga pagbiyahe ug tunga-tunga nga pagbiyahe, gilauman nga magdala sa makanunayon nga pagbawi sa merkado sa turismo sa ting-init karong tuiga," ingon ni Cheng.
Ang mga grupo sa mga estudyante, ingon niya, naghatag ug dugang nga pagtagad sa kamping, pagbisita sa museyo ug pagsuroy-suroy sa mga natural nga talan-awon nga mga lugar.Mao nga, daghang mga ahensya sa pagbiyahe ang naglansad sa lainlaing mga pakete sa pagbiyahe nga naglakip sa panukiduki ug pagkat-on alang sa mga estudyante.
Pananglitan, alang sa mga estudyante sa high school, si Qunar naglunsad og mga biyahe ngadto sa Tibet autonomous nga rehiyon nga naghiusa sa naandan nga mga elemento sa organisado nga mga paglibot uban sa mga kasinatian nga may kalabutan sa paghimo sa insenso sa Tibet, pag-inspeksyon sa kalidad sa tubig, kultura sa Tibet, pagkat-on sa lokal nga pinulongan ug pagpintal sa karaan nga thangka. .
Ang pag-camping sa mga recreational vehicle, o RV, nagpadayon sa pagkapopular.Ang gidaghanon sa mga biyahe sa RV miuswag pag-ayo gikan sa tingpamulak hangtod sa ting-init.Ang Huizhou sa lalawigan sa Guangdong, Xiamen sa lalawigan sa Fujian ug Chengdu sa lalawigan sa Sichuan ang mitumaw isip labing gipalabi nga mga destinasyon sa RV-ug-kamping nga panon sa katawhan, si Qunar miingon.
Ang ubang mga siyudad nakasaksi na sa makapaso nga temperatura karong ting-init.Pananglitan, ang mercury miigo sa 39 C sa ulahing bahin sa Hunyo, nga nag-aghat sa mga residente sa pagpangita og mga paagi sa pag-ikyas sa kainit.Para sa maong mga biyahedor nga nagpuyo sa siyudad, ang Wailingding island, Dongao island ug Guishan island sa Zhuhai, Guangdong province, ug Shengsi islands ug Qushan island sa Zhejiang province napamatud-ang popular.Sa una nga katunga sa Hunyo, ang pagbaligya sa mga tiket sa barko padulong ug gikan sa mga isla taliwala sa mga nagbiyahe sa mga dagkong lungsod nga duol misulbong labaw sa 300 porsyento nga tuig-sa-tuig, giingon ni Tongcheng Travel.
Gawas pa, salamat sa makanunayon nga pagkontrol sa pandemya sa mga kumpol sa lungsod sa Pearl River Delta sa South China, ang merkado sa pagbiyahe sa rehiyon nagpakita usa ka lig-on nga pasundayag.Ang panginahanglan alang sa negosyo ug kalingawan nga pagbiyahe karong ting-init gilauman nga labi nga gipahayag kaysa sa ubang mga rehiyon, giingon sa ahensya sa pagbiyahe.
"Sa pag-uswag sa kahimtang sa pandemya sa labi ka maayo nga mga lakang sa pagkontrol, ang mga departamento sa kultura ug pagbiyahe sa lainlaing mga lungsod naglansad sa lainlaing mga panghitabo ug mga diskwento alang sa sektor sa turismo karong ting-init," ingon ni Wu Ruoshan, usa ka tigdukiduki sa Tourism Research Center sa Chinese Academy of Social Mga siyensya.
"Dugang pa, sa panahon sa midyear shopping festival nga nailhan nga '618′ (gipahigayon mga Hunyo 18) nga molungtad sa mga semana, daghang mga ahensya sa pagbiyahe ang nagpaila sa mga produkto nga pang-promosyon.Mapuslanon ang pagpukaw sa tinguha sa pagkonsumo sa mga konsumedor ug pagpauswag sa pagsalig sa industriya sa pagbiyahe, ”ingon ni Wu.
Ang Senbo Nature Park & Resort, usa ka high-end nga vacation resort nga nakabase sa Hangzhou, lalawigan sa Zhejiang, miingon nga ang partisipasyon sa kompanya sa "618" nagpakita nga ang mga destinasyon sa pagbiyahe kinahanglan dili lamang magtagad sa gidak-on sa transaksyon apan mag-analisar usab sa katulin sa mga magpapanaw nga nagpadayon. nga magpabilin sa mga hotel human sa pagpalit sa may kalabutan nga mga voucher online.
"Karong tuiga, nakita namon nga daghang mga konsumedor ang mianhi aron magpabilin sa mga hotel bisan sa wala pa matapos ang '618′ shopping festival, ug ang proseso sa pagtubos sa voucher mas paspas.Gikan sa Mayo 26 hangtod Hunyo 14, hapit 6,000 ka gabii sa kwarto ang natubos, ug kini nagbutang usa ka lig-on nga pundasyon alang sa umaabot nga peak season sa ting-init, ”miingon si Ge Huimin, direktor sa digital marketing sa Senbo Nature Park & Resort.
Ang high-end nga kadena sa hotel nga si Park Hyatt nakasaksi usab sa pag-uswag sa mga booking sa kwarto, labi na sa Hainan, mga probinsya sa Yunnan, rehiyon sa Yangtze River Delta ug sa Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area.
"Nagsugod kami sa pag-andam alang sa '618' nga pang-promosyon nga kalihokan sukad sa ulahing bahin sa Abril, ug kami natagbaw sa mga resulta.Ang positibo nga pasundayag nakapahimo kanamo nga masaligon bahin sa kini nga ting-init.Nakita namon nga ang mga konsumedor naghimo og mga desisyon nga mas paspas ug nag-book sa mga hotel alang sa mas bag-o nga mga petsa, ”miingon si Yang Xiaoxiao, e-commerce operations manager sa Park Hyatt China.
Ang paspas nga pag-book sa mga maluho nga mga kwarto sa hotel nahimo nga usa ka hinungdanon nga hinungdan nga nagduso sa "618" nga pagtubo sa pagbaligya sa Fliggy, ang bukton sa pagbiyahe sa Alibaba Group.
Lakip sa top 10 brands nga adunay pinakataas nga transaction volumes, ang luxury hotel groups nakakuha og walo ka pwesto, lakip ang Park Hyatt, Hilton, Inter-Continental ug Wanda Hotels & Resorts, matud ni Fliggy.
Gikan sa Chinadaily
Oras sa pag-post: Hul-04-2022
